Stills from the animated simulation of the Word Machine based on the Rules. I visualised the machine as translation process governed by input and output.
Input: rolling list of sentences
Output: macro viewpoint that zooms out to constantly fit the whole as it grows and micro view shows the new sentence added.
